简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مصر الرومانية بالانجليزي

يبدو
"مصر الرومانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • roman egypt
أمثلة
  • Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.
    آمون خاصة كان يوصف بذلك في المملكة الحديثة، إلا أنه في مصر الرومانية أصبحت إيزيس هي من توصف بذلك.
  • He was the Procurator of Macedonia, second in command to Egypt's governor and held judicial responsibilities in Alexandria.
    كذلك فقد كان نائبا عن مقدونيا، وكان الرجل الثاني في الترتيب تحت قيادة حاكم مصر الرومانية، كذلك فقد كانت المسؤوليات القضائية في الاسكندرية تقع على عاتقه.
  • Following their victory at the Battle of Heliopolis in July 640, and the subsequent capitulation of Alexandria in November 641, Arab troops had taken over what was the Roman province of Egypt.
    في أعقاب انتصارهم في معركة هليوپوليس، في يوليو 640، والاستسلام اللاحق لمدينة الإسكندرية في نوفمبر 641، استولت القوات الاسلامية على مقاطعة مصر الرومانية.
  • Following their victory at the Battle of Heliopolis in July 640, and the subsequent capitulation of Alexandria in November 641, Arab troops had taken over what was the Roman province of Egypt.
    في أعقاب انتصارهم في معركة هليوپوليس، في يوليو 640، والاستسلام اللاحق لمدينة الإسكندرية في نوفمبر 641، استولت القوات الاسلامية على مقاطعة مصر الرومانية.
  • The Roman provinces of Gaul, Britain and Hispania broke off to form the Gallic Empire and, two years later in 260, the eastern provinces of Syria, Palestine and Aegyptus became independent as the Palmyrene Empire, leaving the remaining Italian-centered Roman Empire-proper in the middle.
    في المقاطعات الرومانية من بلاد الغال, بريطانيا و هسبانيا قطعت لتشكيل الغالية الإمبراطورية بعدها بعامين في 260, المقاطعات الشرقية من سوريا, فلسطين و مصر الرومانية أصبحت مستقلة كما مملكة تدمر ، وترك ما تبقى الإيطالية محورها الإمبراطورية الرومانية-السليم في الوسط.
  • This region included the whole Greek peninsula with some other northern parts in the Balkans, the provinces around the Black Sea, those of the Bosphorus, all of Asia Minor (in the loosest possible sense, to include Cappadocia and extending to Armenia Minor), Magna Graecia (southern part of the Italian peninsula and Sicily), and the other provinces along the eastern rim of the Mediterranean Sea (Judea, Syria, Cyrenaica and Egypt).
    وتشمل هذه المنطقة شبه الجزيرة اليونانية كلها مع بعض أجزاء أخرى شمالية في البلقان والمحافظات القريبة من البحر الأسود، وتلك المطلة على مضيق البوسفور، إلى جانب كل من آسيا الصغرى (والتي تمتد من كابادوكيا إلى أرمينيا الصغرى)، وماجنا غراسيا (التي تضم الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الإيطالية وصقلية)، ومحافظات أخرى على طول حافة الشرقي للبحر الأبيض المتوسط (يهودا وولاية سوريا وبرقة ومصر الرومانية).